lol外围APP

恪守语言学人初心,担当服务国家使命 ——语言文化学院示范党课开讲

时间:2020-10-21浏览:17

1020日,lol外围APP第一季“伟大工程”示范党课开讲,语言文化学院以“恪守语言学人初心,担当服务国家使命”为主题,在上合培训基地113会议室进行首场讲演。校党委常委、组织部统战部长王静,上海外国语大学高级翻译学院创始人柴明熲、语言文化学院特聘院长倪传斌、党总支书记姚善英、各学院书记、组织员、上合基地和学院师生党员出席此次会议。党课由语言文化学院党总支副书记周欣主持


王静介绍了电竞外围投注app示范党课筹备情况,宣布lol外围APP第一季“伟大工程”示范党课正式开讲,并对本次的示范党课提出了三点殷切希望:希望各立项单位注重政治引领,加强对示范党课建设项目的常态化跟踪指导;各级党组织注重统筹兼顾,提早谋划,将“伟大工程”示范党课建设作为推进党建工作高质量创新发展的重要抓手,认真组织好第二季的申报和建设工作;希望各位党员注重知行合一,以自身的真情实感、真才实学、真抓实干,为学院一流学科奉献智慧,为学校改革发展注入热情,为把电竞外围投注app早日建成具有鲜明政法特色的一流应用型大学而不懈努力。

此次示范党课共分为3篇章、9个部分,围绕“不忘初心、学史明志、为国育才”三个主题进行阐述;精准聚焦“四史”,结合微党课、多语种朗诵、访谈及合唱等丰富的演绎形式,阐述语院共产党员的使命与担当。

《不忘初心,语言学者担当在肩》作为开篇主讲,柴明熲教授以历史为时间轴,以翻译为主线,讲授了他生平的第一堂党课。从反帝反封建运动,到《共产党宣言》翻译译文的演变,柴教授回顾了历史上翻译所参与的国内国际重大事件,讲述了作为一名语言学者不忘初心、服务国家发展的初心与使命。

多语种朗诵《讲好中国故事》环节中,李翠、戴家琪等8位老师运用英、日、德、俄、韩、法、汉语7种不同的语言,讴歌“黄河奔腾、泰山巍峨”,赞颂“青春中国、与国无疆”,结合书法展示,用语言和文字的魅力讲好中国故事、传播中国声音,打造最美的“中国名片”。

“zhenlideweidaofeichangtian;zhenlideweidaoweishenmetian?zhenlideweidaoshifouyiranweijian?”zaidierpianzhang《xueshimingzhi,yuyanfuwuguojiaxuyao》zhong,weiraozheisangezhuti,yuyuanxueshengdangzhibushujipanjieshengdongdijiangshulechenwangdaoxianshengfanyi《gongchandangxuanyan》zhong“zhenliweidao”deyoulai,shenkejieshile“zhenlidetianwei”jiangzaishehuizhuyizhiduhejiandingdelinianxinyangsuoyunhandeguangmingqianjingzhongyufachunhoumianzhang,haozhaoguangdadangyuantebieshiqingniandangyuanzhuisuichenwangdaolaoxianshengdejiaobu,zaixuesijianwuzhongjiandinglixiangxinnian,zaifenfayouweizhongjianxingchuxinshiming。

微党课《语言文字促建设》以新中国成立之初、改革开放、21世纪三个阶段为时间节点,阐述了不同时期新中国语言文字的发展历程,中文教工党支部书记朱凯试图通过原创性的理论探讨,探索建设面向世界、尊重中国语言实际的语言学学科体系、学术体系、话语体系,探讨语言文字与社会建设发展之间的密切联系。

“wojiangwuwo,bufushaohua!”zai《duiwaikaifangxufanyi——eyufanyizhuliguojiazhanlve》weidangkezhong,waiyujiaogongdangzhibujiaoshiyueqiangyixijinpingzongshujidejingdian“xuanshi”weizhiyexinyang,shengdongjiangshulezijizuoweiyimingdangyuan、yimingeyufanyizhezaiwaishifanyishijianzhongdezhizeyuyiwu,lideshuren、kouwenchuxin,yongyuyanzhuanyesuyangfuwuguojiafazhan。

新中国成立的70余年,是一部波澜壮阔史,也是中国外交风云变幻的70年。大学英语教工党支部教师黄红伟结合“四史”发展,阐述《新中国70年中国特色大国外交砥砺奋进》,探讨中美、中俄、中欧关系在历史脉络中的发展转变,凸显“亲、诚、惠、容”周边外交理念。

lol外围APP“zainidexiongkouyouyiduoyingchunhuazhanfang——xiangsuoyoushounanzhemoai”。bansuiyishengdiyin,wushenghejijinglongzhaolezhenggehuichang。zushishipin《kangyijiaoxiangqu》miaohuilecongyiqingchuqidezhianshike,daodangzhongyangtonglanquanju、guoduanjuece,niuzhuanjushidelimingzhaxian,zaidaohouqiquanguorenminfengyutongzhou、yingjieguangmingdeshengdonghuajuan,kehualeyikexuejia、yiwugongzuozhe、zhiyuanzheweidaibiaodedangyuanmenyingnanershang、zhimianfengxian,shisihanweirenminshengmingjiankanganquandedangyuanqunxiang。

在接受访谈时,当被问及到“您用整整3章的篇幅来描写疫情的党员模范和英雄代表,这个安排,您想表达和思考的是什么?”时,作为本诗的原创作者,高翔老师心怀敬仰、言辞恳切,表达了对在疫情中牺牲和奉献党员的崇高敬意,也真实的感动于党员们在危急时刻冲锋在前、迎难而上,以自身的使命感和奉献精神证明初心的感人事迹。

在第三篇章《为国育才,语院人砥砺前行》中,党总支书记姚善英进行了总结性发言,她表示,此次示范党课契合了巩固深化“不忘初心、牢记使命”主题教育成果要求,体现了示范党课“打造精品、凸显特色、注重实效”的特点,在内容上坚持“四个结合”:结合中心工作、立足院情,体现学科特色;结合党员思想实际;结合国内外时事热点;结合“四史”学习教育;在形式上打造一堂“多人讲多人演、大家边听边看的示范党课”,带领大家重温历史、锤炼党性,并对今后语院的工作发展提出三点要求:一是开展课程思政建设,坚持正确的政治方向;二是加强对外话语体系研究,讲好中国故事;三是提升人才培养质量,服务国家需要。

本次示范党课在优美动人的歌声中落下帷幕。由俄语专业学生组成的松林合唱团倾情演绎了俄、中双文版歌曲《我和我的祖国》,当后半段中文旋律响起,个体与祖国紧密相连、密不可分的爱国之情油然而生,全场师生起立,挥舞小国旗,加入了集体大合唱,抒发浓厚的爱国情怀,凝聚起爱党、爱国、爱人民的硬核力量。

语言文化学院

20201020

返回原图
/